Соня и Драгана, две сестры, решают запечатлеть свои переживания на видео вскоре после того, как их отец уходит служить в армии на фоне натовских ударов по Сербии в 1999 году. Используя камеру 8 мм, они снимают поверх старых пленок, чьи фрагменты иногда напоминают о прошлом. Время идет, и девушки фиксируют на пленке мирную природу, ночное небо, разрываемое залпами, и веселые моменты с семилетней сестренкой Тияной. Однако все меняется с появлением в соседнем доме из Белграда таинственного мальчика и его робкой сестры. Новые знакомые быстро находят общий язык: зарождаются дружба, первые романтические чувства и неизбежные разочарования, вытесняя страх перед войной.
